С 1 марта 2026 года вступает в силу закон, который обяжет использовать русский язык для всех вывесок, указателей и информационных табличек в магазинах и общественных местах. Такие изменения коснутся как крупных торговых центров, так и небольших магазинов, кафе и вообще любых сфер услуг. Исключение составляют зарегистрированные товарные знаки, фирменные наименования и охраняемые слоганы.
Под запрет на использование без перевода попадут слова вроде Exit, Sale, Clearance, Open, Special offer. Теперь вместо них нужно писать «Выход», «Распродажа», «Ликвидация», «Открыто», «Особое предложение» и другие понятные варианты. По желанию владельцев тексты можно дублировать на иностранных языках или на государственных языках республик России, но русская версия должна быть заметнее.
Прежде чем давать название своему магазину или вешать вывеску, подумайте — теперь важно учитывать новые правила. Закон направлен на поддержку русского языка и снижение количества иностранных слов в повседневной жизни. Так что владельцам бизнеса стоит заранее подготовиться, чтобы избежать штрафов после вступления закона в силу.